深化“洽谈会”平台建设 拓展交流合作空间

　　6月26日—30日，应韩国中小出版协会的邀请，以集团总编辑迟云为团长赴韩参访团一行六人，就“2016年中韩图书版权贸易洽谈会”的举办时间、地点及其他相关事宜，同韩国出版界相关企业和有关人士进行深入的沟通和有效的交流，并达成共识，签署协议；针对性地同韩国电子出版、幼儿教育、少儿读物、AR出版等领域的相关出版社进行了会面。此次参访时间虽短，但过程紧凑，收获颇丰，在一定程度上促进了集团同韩国中小出版协会的交流沟通，拓展了中韩出版界的合作空间，为“中韩版贸洽谈会”这一平台和品牌的可持续延伸注入了动力和活力。
　　2015年7月首届中韩版贸洽谈会的成功举办，不仅达成了多项合作成果，更主要的是打造了“中韩图书版权贸易洽谈会”这一以出版交流和版权贸易为内容、以深化合作和共享资源为特色、以区域品牌和融通渠道为主旨的中韩出版界沟通交流的有效平台。按照去年与韩国中小出版协会的约定，2016年洽谈会将在韩国首尔举办。经过对位于韩国出版文化产业园的洽谈会展场的现场考察以及与韩国中小出版协会的深入沟通后，6月29日，迟云和韩国中小出版协会会长姜维均正式签署了“2016年中韩图书版权贸易洽谈会”合作协议书，确定“洽谈会”将于2016年10月27日—28日在韩国首尔举办，协议明确了双方的责任，为洽谈会的具体实施提供了有效的参照和依据。
　　参访团先后参访了韩国中小出版协会、韩国京乡新闻社、韩国出版文化中心、韩国大韩出版文化协会、韩国图书产业园出版协会，与其负责人进行了深入的交流和沟通，就促进双方交流，共同开发新的文化版权产品，开展杂志、出版等业务合作进行了沟通；还针对集团出版主业的发展现状和下一步的发展需要，通过多种形式分别与韩国电子教育平台企业InsEdu出版社、韩国文化广播公司（韩国MBC电视台）、Visang（飞上）教育集团、Mirea-N（未来恩）教育出版社、韩国书业电视频道OnBook、AR/VR技术应用出版企业D&P出版社、维多利亚韩出版社及Smart韩出版社进行了深入的交流和座谈。
　　参访期间，迟云接受了韩国Herald新闻社的采访，从集团在韩国创办《中国观察》杂志的设想和定位、中韩出版文化的交流趋势和影响、集团各出版社同韩国出版社的版权引进输出情况及重点关注的图书类别以及新技术（包括AR技术）在传统出版领域的应用等几个方面，简要回答了媒体的提问。